Saitek EFGIS User Manual

Cyborg evoForceUSER MANUALMANUEL D’UTILISATIONBEDIENUNGSANLEITUNGMANUALE D’USOMANUAL DEL USUARIOCyborg Evo Force Manual EFGIS.qxd 15/07/2004 12:38

HILFE ZU DEMONSTAR 2Für alle Fragen rund um das Spiel Demonstar 2 besuchen Sie bittedie Website der Spielentwickler Mountain King Studios unterwww.mki

9 Im Fenster Programmierung wählen Sie die Option für normale Nutzung und klicken Weiter.10 Unter Registrierung können Sie auswählen, ob Sie sich sofo

Und so geht's:1 Doppelklicken Sie auf das Smart Technology Symbol rechts unten in der Systemleiste auf Ihrem Desktop.2 Im Profileditor wählen Sie

Garantiebedingungen1 Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre ab dem nachgewiesenen Kaufdatum.2 Die Bedienungsanleitung ist zu beachten.3 Die Garantie ist aus

SUPPORTO PER DEMONSTAR 2Per eventuale assistenza con il gioco Demonstar 2, visita il sito Web diMountain King Studios al seguente indirizzo:www.mking.

9 Alla schermata Software di programmazione, selezionate Utente tipico e fate clic su Avanti. 10 Alla schermata Registrazione, selezionate Registra la

ASSISTENZA TECNICAAvvio impossibile? Non preoccupatevi, siamo qui per aiutarti!Quasi tutti i prodotti che ci vengono resi come difettosi non sono affa

COME TESTARE LA PERIFERICA1 Potete farlo in qualsiasi momento, facendo clic su Avvio, quindi Impostazioni e selezionando Pannello di controllo in Wind

SOPORTE DEL JUEGO DEMONSTAR 2Se ruega tener en cuenta que para todos los temas de soporterelacionados con el juego Demonstar 2, se debe visitar el sit

8 Ahora pruebe todos los botones, mandos y potencias del controlador para comprobar que funcionen bien.Cuando haya finalizado, haga clic en Aceptar.9

DEMONSTAR 2 GAME SUPPORTPlease note, for all support issues relating to the Demonstar 2game, please visit the Mountain King Studios’ web site:www.mkin

ASISTENCIA TÉCNICA¿No puede empezar?: No se preocupe, ¡aquí estamos para ayudarle!Casi la totalidad de los productos que nos devuelven como averiados

UNA BREVE EXPLICACIÓN SOBRE LAS ACTUALIZACIONES DECONTROLADORESDe tiempo en tiempo podría haber actualizaciones de controladores y software de program

Cyborg evo ForceUser Manual V1-08/07/04©2004 Saitek Ltd. Made and printed in China.All trademarks are the property of threir respective owners.PS27 P/

GETTING STARTEDIn order for this product to function correctly please install the drivers onthe CD supplied with this product. The force effects of th

IMPORTANT INFORMATIONPROGRAMMING YOUR SAITEK CONTROLLER WITH SAITEK SMARTTECHNOLOGY PROGRAMMING SOFTWAREIntroducing Saitek Smart Technology Programmin

Conditions of Warranty1 Warranty period is 2 years from date of purchase with proof of purchase submitted.2 Operating instructions must be followed.3

INFORMATIONS SUR LE JEU DEMONSTAR 2Merci de noter que pour tous problèmes relatifs au jeu Demonstar 2, vous devezvous rendre sur le site web des Studi

7 Une fois l’écran Controller Properties affiché, cliquez sur Suivant pour afficher l’écran Test.8 Essayez maintenant tous les boutons, contrô

Introduction1 Double-cliquez sur l’icône Saitek Smart Technology à gauche de votre bureau.2 Dans l’Editeur de profil, sélectionnez les commandes que v

SONT LIMITEES, EN DUREE, A LA DUREE DE CETTE GARANTIE LIMITEE ECRITE. Certains Etatsn'autorisent pas de restrictions de durée de la garantie, auq