Saitek 107038 Datasheet

Pro Flight Throttle QuadrantSaitekTMUser Guide

Garantiebedingungen 1. Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre ab dem nachgewiesenen Kaufdatum. 2. Die Bedienungsanleitung ist zu beachten. 3. Die Garantie i

Installation du Throttle QuadrantTout d'abord, vissez la plaque de montage au Throttle Quadrant en utilisant les quatrevis fournies. Vous pouvez

Information importanteUn mot sur les mises a jour du piloteDe temps à autre, il peut y avoir des mises à jour du pilote et du logiciel deprogrammation

Qu'est-ce qu'un Profil de jeu ?Un Profil de jeu est un fichier de configuration qui améliore votre jouabilité : c'est unesérie de comma

Pour trouver votre équipe locale du Support Technique Saitek, merci de vous référer àla feuille " Centre de Support Technique " qui vous a é

29inutiles, merci de vérifier soigneusement que vous avez lu et suivi les instructionsfigurant dans ce manuel.Cette garantie agit en lieu et place de

Installazione del throttle quadrantPer prima cosa, avvitate la placca di montaggio al throttle quadrant usando le quattroviti fornite. Potete avvitare

Informazioni importantiBrevi commenti sugli aggiornamenti dei driverPeriodicamente sono disponibili aggiornamenti dei driver e del software diprogramm

Definizione di un profilo Un Profilo è una configurazione personalizzata per un gioco migliore - comprendenteun gruppo di comandi preassegnati ai puls

3. Il prodotto non deve essere stato danneggiato a causa di deturpazione, uso errato,abuso, negligenza, incidente, distruzione o alterazione del numer

2 3SAITEK PRO FLIGHT THROTTLE QUADRANTCongratulations on buying the Saitek Pro Flight Throttle Quadrant. The Pro FlightThrottle Quadrant features real

39GARANZIA, ESPLICITA O IMPLICITA, DI QUALSIASI TIPO. Alcuni Stati nonconsentono l'esclusione o la limitazione di danni speciali, incidentali o c

Instalación del cuadrante de aceleraciónPrimero debe atornillar la placa soporte al cuadrante de aceleración utilizando loscuatro tornillos proporcion

Informacíon importante Una breve explicacíon sobre las actualizaciones de controladores De tiempo en tiempo podría haber actualizaciones de controlado

¿Qué es un Perfil? Un Perfil es una configuración específica para un mejor juego, que consiste en unconjunto de comandos preasignados a los botones o

Para hallar el Centro de asistencia técnica de Saitek de su localidad, rogamos queconsulte la hoja de Centros de asistencia técnica incluida en el paq

49compruebe cuidadosamente que ha leído y seguido las instrucciones de estemanual. 7. Esta garantía sustituye a cualesquiera otras garantías, obligaci

5150

52SaitekPro FIight Throttle QuadrantUser Guidewww.saitek.comVersion 1.1 - 15/06/07© 2007 Saitek LtdMade and printed in ChinaAll trademarks are the pro

How to assign Quadrant controls to Flight Simulator functionsAs you will normally be using the Pro Flight Quadrant alongside another controller inFlig

does not have its own screen that allows reconfiguring of your buttons. Getting Started 1. Double-click on the Saitek Smart Technology icon the instal

NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY ANDFITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, SHALL BE LIMITED IN DURATION TOTHE DURATION OF THIS WRIT

11radio or television reception, which can be determined by turning the equipment offand on, the user is encouraged to try to correct the interference

Installation des Throttle QuadrantenSchrauben Sie zuerst die Montageplatte mit Hilfe der vier mitgelieferten Schauben anden Throttle Quadranten. Sie k

Wichtige InformationenAnmerkungen zur Treiber-AktualisierungFalls notwendig werden neuere Versionen der Treiber und der Programmier-Softwarefür dieses

Was ist ein Profil? Ein Profil ist eine spezielle Einstellung für einen verbesserten Spielablauf, bestehendaus einer Reihe von Befehlen, die den Butto